◾ATA/ATD (faktisk ankomsttid / faktisk avgangstid)
Forkortelse for faktisk ankomst-/avreisetid.
◾Flyfraktbrev (AWB) (luftfraktbrev)
Et dokument utstedt av avsenderen eller i navnet til avsenderen er et bevis på godstransport mellom avsender og transportør.
◾Uledsaget bagasje
(Bagasje, uten ledsager)
Bagasje som ikke fraktes, men sjekkes inn, og bagasje som sjekkes inn.
◾Obligasjonslager
På denne typen lager kan varene oppbevares uten frist uten å betale importavgifter.
◾ Bulklast
Bulklast som ikke er lastet på pallen og lastet inn i containeren.
◾CAO (Cargo for Freighter Only)
Forkortelsen for "cargo aircraft only", som betyr at det kun kan fraktes med fraktfly.
◾Til frakt (gebyrer samles inn)
Spesifiser gebyrene mottakeren belastes på flyfraktbrevet.
◾Forskuddsbetalte gebyrer
List opp gebyrene betalt av avsenderen på flyfraktbrevet.
◾Laddbar vekt
Brukes til å beregne vekten av luftfrakt. Den belastbare vekten kan være den volumetriske vekten, eller når lasten er lastet i kjøretøyet, totalvekten av lasten minus kjøretøyets vekt.
◾CIF (kostnad, forsikring og frakt)
Viser til "kostnad, forsikring og frakt", det vil si C&F pluss selgers kjøp av forsikring for tap og skade på varen. Selger må signere en kontrakt med assurandøren og betale premien.
◾Mottaker (mottaker)
Den personen hvis navn er oppført på flyfraktbrevet og som mottar varene levert av transportøren.
◾Forsendelse
Transportøren mottar ett eller flere varer fra avsenderen på et bestemt tidspunkt og sted, og frakter dem til en bestemt destinasjon med et enkelt luftfraktbrev.
◾ Avsender
Tilsvarer avsender.
◾Konsolidert last
(Konsolidert forsendelse)
Et parti varer som består av varer sendt av to eller flere avsendere, og hver avsender har signert en luftfraktkontrakt med en samleagent.
◾Konsolidator
En person eller organisasjon som samler varer til en samling av varer.
COSAC (Community Systems for Air Cargo)
Forkortelse for "Gaozhi" datasystem. Det er datasystemet for informasjon og sentral logistikkstyring til Hong Kong Air Cargo Terminal Co., Ltd.
◾ Skikker
Det offentlige byrået som er ansvarlig for å kreve inn import- og eksportavgifter, undertrykke smugling og narkotikatransaksjoner og misbruk (kalt Hong Kong Customs i Hong Kong)
◾Tollkode
Koden lagt til av Hong Kong Customs and Excise Department (C&ED) for et parti varer for å indikere resultatet av fortolling eller hva slags tollbehandling som kreves av operatøren/mottakeren av lastestasjonen.
◾Fortolling
Tollprosedyrer som må fullføres for transport eller henting av varer på opprinnelses-, transitt- og destinasjonsstedet.
◾Farlig gods
Farlig gods refererer til gjenstander eller stoffer som kan utgjøre en stor trussel mot helse, sikkerhet eller eiendom når de transporteres med fly.
◾Deklarert verdi for transport
Verdien av varene deklarert av avsenderen til transportøren er å bestemme fraktraten eller å fastsette transportørens ansvar for tap, skade eller forsinkelse.
◾Deklarert verdi for toll
Gjelder verdien av varer som er deklarert til tollvesenet med det formål å verifisere tollbeløpet.
◾Utbetalinger
Gebyret betalt av transportøren til agenten eller andre transportører, og deretter innkrevd av den endelige transportøren fra mottakeren. Disse gebyrene belastes vanligvis for å betale frakt og diverse avgifter som betales av agenten eller andre transportører for transport av varene.
◾EDIFACT
(Elektronisk datautveksling for administrasjon, handel og transport)
Det er forkortelsen for "ledelse, handel og transport elektronisk datautveksling." EDIFACT er en internasjonal standard for meldingssyntaks for elektronisk datautveksling.
◾Embargo (embargo)
Refererer til transportørens avslag på å frakte noe gods, hvilken som helst type eller kvalitet på en rute eller del av rutene eller akseptere transitt til og fra en region eller et sted innen en viss tidsperiode.
◾ETA/ETD (estimert ankomsttid / estimert avgangstid)
Forkortelse for estimert ankomst-/avreisetid.
◾Eksportlisens
Et offentlig lisensdokument som tillater innehaveren (avsenderen) å eksportere utpekte varer til en bestemt destinasjon.
◾FIATA (International Federation of Freight Forwarders and Similar Associations)
FIATA-lisenshaver-lisensiert til å utstede FIATA-dokumenter i Hong Kong [FIATA fraktbrev (FBL) som avsender og speditørs kvitteringssertifikat (FCR)] [FIATA fraktbrev (FBL) "som transportør" og speditørsertifikat (FCR) ] medlem. Beskyttet av speditøransvarsforsikring (minste ansvarsgrense: USD 250 000).
◾FOB (gratis om bord)
Under betingelsen om "levert om bord", sendes varene av selgeren i utskipingshavnen spesifisert i salgskontrakten. Risikoen for lasttap eller skade overføres til kjøper når lasten passerer skipets skinne (dvs. etter å ha forlatt kaien og lagt på skipet), og laste- og losseavgiften betales av selger.
◾FOB flyplass (FOB flyplass)
Denne termen ligner på den generelle FOB-termen. Etter at selgeren har levert varene til flyselskapet på avgangsflyplassen, overføres risikoen for tap fra selger til kjøper.
◾Speditør
En agent eller et selskap som tilbyr tjenester (som mottak, overføring eller levering) for å garantere og assistere transport av varer.
◾ Bruttovekt
Den totale vekten av forsendelsen, inkludert vekten av beholderen og emballasjematerialer.
◾HAFFA (Hong Kong Air Freight Forwarding Association)
Forkortelsen av Hong Kong Freight Industry Association Limited (HAFFA), grunnlagt i 1966, er en ideell organisasjon som fremmer, beskytter og utvikler Hong Kongs godstransportindustri.
◾Fraktspeditør luftfraktbrev (dvs.: husfraktbrev) (HAWB) (Husluftfraktbrev)
Dette dokumentet inkluderer et enkelt stykke last i den sammensatte lasten, som utstedes av konsolidatoren av den blandede lasten, og inkluderer instruksjoner til demonteringsagenten.
◾IATA (International Air Transport Association)
Forkortelse for International Air Transport Association. IATA er en organisasjon av lufttransportindustrien som leverer tjenester til flyselskaper, passasjerer, lasteeiere, reisebyråer og myndigheter. Foreningen har som mål å fremme sikkerhet og standardisering av lufttransport (bagasjeinspeksjon, flybilletter, vektlister), og bistå med verifisering av internasjonale lufttransportavgifter. IATA har hovedkontor i Genève, Sveits.
◾Importlisens
Et offentlig lisensdokument som tillater lisensinnehaveren (mottakeren) å importere utpekte varer.
◾ Merker
Emballasjen til varene er merket med et merke som brukes til å identifisere varene eller angi eieren av varene.
◾Master Air Waybill
Dette er et luftfraktbrev som inkluderer et parti med konsolidert last. Konsolidatoren av lasten er oppført som avsender.
◾Nøytral luftfraktbrev
Et standard luftfraktbrev uten utpekt transportør.
◾ Bedervelig last
Varer som er bedervelige innen et spesifisert tidsrom eller under ugunstig temperatur, fuktighet eller andre miljøforhold.
◾Ferdigpakket last
Varer som er pakket i en transportør av avsender før de leveres til lasteterminaloperatøren.
◾ Sjekkliste for mottak
Et dokument utstedt av operatøren av godsstasjonen ved mottak av avsenderens varer.
◾Regulert agentregime
Det er et system der myndighetene gjennomfører sikkerhetsinspeksjoner på alle flyfraktspeditører.
◾Forsendelsesfrigivelsesskjema
Et dokument utstedt av transportøren til mottakeren for å hente varene fra operatøren av godsstasjonen.
◾Sender
Personen eller selskapet som er utpekt i godstransportkontrakten for å levere varene til mottakeren.
◾Levende dyr/farlig gods Avsendersertifikat for levende dyr/farlig gods
Erklæring avgitt av avsender - en erklæring om at varene er riktig pakket og nøyaktig beskrevet i samsvar med den nyeste versjonen av IATA-regler og alle transportørers regler og offentlige forskrifter for å gjøre dem egnet for lufttransport.
◾Sender's Letter of Instruction (Shipper's Letter of Instruction)
Dokumenter som inkluderer instruksjoner fra avsenderen eller avsenderens agent om utarbeidelse av dokumenter og levering av varer.
◾STA/STD (planleggingstid for ankomst / avtale tid for avreise)
Forkortelse av beregnet ankomsttid/avreise
◾TACT (Flyfrakttariffen)
Forkortelsen av "Air Cargo Tariff" utgitt av International Aviation Press (IAP) og International Air Transport Association (IATA).
◾Frakttabell (tariff)
Transportørens pris, gebyrer og/eller relaterte betingelser for transport av varer. Fraktplaner varierer etter land, lastvekt og/eller transportør.
◾Enhet laste enhet
Enhver type container eller pall som brukes til å transportere varer.
◾Verdifull last
Varer hvis deklarerte verdi av varene er lik eller mer enn USD 1000 per kilo, for eksempel gull og diamanter.
◾Deklarert verdigebyr (verdiavgift)
Lastetransportkostnader basert på verdien av varene deklarert på forsendelsestidspunktet.
◾Sårbar last (Vulnerable Cargo)
Varer som ikke har noen deklarert verdi, men som åpenbart må håndteres forsiktig, eller varer som er spesielt utsatt for tyveri.
